ورود به سال جدید

تعداد بازدید ها: 466

هانگ NGUYEN MANH 1

تنظیم مجدد مبلمان و تمیز کردن خانه

    ذیل هنری اوگر و نقاش او ، اکنون می توانیم زن مسن را ببینیم که حیاط خانه اش را در حال جارو کردن است.

    در واقع این یک چیز عادی بود اما از نگاه آن هنری اوگر این مربوط به یک سری چیزهای دیگر در جامعه بود. همه چیز می تواند از نی تا جارو استفاده خاص خود را داشته باشد. اما در این روزهای آخر سال ، کار از اهمیت بیشتری برخوردار بود ، زیرا خانه را تمیز و عروسک می کرد تا در انتظار جشنواره سال نو قمری.

   هر سبک از خانه اقدامات خود را برای نظافت و نوسازی انجام می داد. برای یک خانه آجری ، صاحب دیوارها را مجدداً رنگ می زد.   

      و در اینجا تصویری از یک صاحب خانه است که دو چوب را که یک جادوگر لمس کرده بود ، در دست داشت و در اطراف خانه قدم می زد ، آنها را از پشت بام به زمین چرخانده بود تا شیاطین و ارواح پنهان را رها کنند. (شکل 1)

میله های چرخان - Holylandvietnamstudies.com
شکل 1: چرخش به سمت شیطانها و ارواح

     و در اینجا طرح دیگری وجود دارد که نشان می دهد یک مرد برهنه خانه خود را مرتب و مرتب می کند "شستن اشیاء عبادت کننده" (شکل 2)

ترتیب اشیاء شغلی - Holylandvietnamstudies.com
شکل 2: ترتیب اشیاء مربوط به کار

تمیز کردن ALTAR

    معمولاً روز 25 ماه دوازدهم به عبادت اجداد اختصاص می یابد. در آن روز  ویتنامی معمولاً چوب های خرده سنگ و ترقه. اشیا ارائه شده از کاغذ مانند سینی ، طلا و نقره ، کلاه ایمنی و کلاه مخروطی ، ماهی ، اژدها ... در حالی که دیگر اشیا on مذبح اجدادی شسته ، تمیز و حتی اگر فرسوده بودند جایگزین می شوند. هنری اوگر تعدادی نقاشی از مقالات معمولی در محراب را برای ما به جا گذاشته است. بیایید نگاهی به گلدان های چوب خاردار ساخته شده از سنگ داشته باشیم (Fig.3) و برنز (Fig.3).

گلدان های جاس می چسبد - Holylandvietnamstudies.com
شکل 3: گلدان های مخصوص خاردار

    هر دو گلدان شیشه ای باید با دقت جلا داده شوند. پولیش ها هنگام کار روی یک گلدان ساخته شده به شکل میوه زردآلو کار سختی می کنند (Fig.4) و سنگ مرمرهای برنز مجسمه سازی شدهFig.4).

ادرار برنز - Holylandvietnamstudies.com
شکل 4: برنزهای برنز

    اگر سنگهای سنگی از سنگ ساخته می شدند ، تلاش زیادی به پولیش ها نمی شد. از آنجایی که سنگ مرمر مکان بسیار مطلوبی را در محراب اشغال کرده است ، ساخت آن نیز به تکنیک های ماهرانه و متنوع و همچنین مواد عالی احتیاج دارد. ما می توانیم این موارد ارزشمند را در (Fig.4) (مشعل بخور) یا (Fig.5) (اورن گرد).

مانند گلدان برنز آهنی - Holylandvietnamstudies.com
شکل 5: گلدان برنز مانند گلدان

    برای مشخص کردن ارزش این کوره های گران قیمت از جمله یکی در تصویر 4 ، باید کتیبه ای را که صنعتگرانی که آن را تولید کرده اند با حروف چینی نوشته باشند ، بخوانیم: «این کوزه از برنز ساخته شده است و فقط خانواده های ثروتمند توانایی تهیه آن را دارند. طوفان نیز مقاله ای است که برای پرستش استفاده می شود. "

    In ویتنام جنوبیعلاوه بر مجموعه ای از آبراه های برنز و غرفه های لامپ ، همیشه یک سینی میوه در محراب اجدادی وجود داشت. بعضی از اجسام گرد برای تمیز کردن و صیقل دادن آسان بودند ، اما در قسمت بالای آنها یک اسب شاخدار با دهان باز باز با مروارید بازی می کرد. با این وجود برخی از اشیاء دیگر به دلیل سطح ناخوشایند مانند "زخم های چشم بامبو" یا "سوختگی های بامبو یونی شاخ دار" ، صیقل دادن آسان نبود.

    La ویتنامی غالباً از كویل نارگیل خیس شده در آب میوه ترش كارامبو و مخلوط كردن با خاكسترهای شور برای صیقل دادن برنزهای برنز استفاده كنید تا زمانی كه براق و براق شوند.

    به طور کلی، ویتنامی مراقبت از مجموعه سه واحدی یا مجموعه های پنج واحدی یا هفت واحد تنظیم شده در محراب اجداد را انجام داد و سپس با دقت "سینی ارائه" را تهیه کرد (Fig.6) برای مراسم عبادت اجدادی. مجموعه سه واحدی (Fig.6) شامل یک عدد اورن و یک جفت غرفه شمع است. این مجموعه شامل پنج جفت غرفه روغنی است. علاوه بر این موارد ، یک گلدان برنزی شبیه به سنگ اهن وجود دارد که حاوی چوب آبزیلریا است (Fig.7) و یک دارنده بامبو چوب خردکن که برای مقابله با آتش آبزیان استفاده می شود.2

مجموعه سه واحدی - Holylandvietnamstudies.com
شکل 6: سه واحد تنظیم شده است

    در شمال، در یک خانه سه تکه ، محراب اجداد همیشه در یک طبقه وسط قرار دارد که محکوم ترین مکان در خانه است. به اتفاق خانواده ها ، محراب معمولاً در دو مکان تنظیم می شود: داخلی و بیرونی.

جرثقیل مس - Holylandvietnamstudies.com
شکل 7: جرثقیل مس

   La محراب داخلی متشکل از یک تخت زینتی تزیین شده با توری قرمز است که در دو برج بلند حدوداً 1 متر قرار گرفته است ، کل چیز بسیار نزدیک به دیواره پشتی پارتیشن میانی است.

    La قرص اجدادی (Bài vị) یعنی تبلت نام مرده (Thủn chủ) در داخل یک مینیاتور چوبی قرار داده شده است محراب-کمد (خم) که در یک پایه قرار گرفته در نزدیکی دیوار نمایش داده می شود. برخی خانواده ها تبلت را با یک جایگزین کرده اند پرستش عرش (cỗیا توسط تخت - رسم قرص شکل (cỗ Ngai) - نمادی از رتبه فلان اجداد.

    چه زمانی است؟ پرستش عرش به نام "Y"و چه موقع"نگای"؟ در حقیقت، "Y"و"نگای"مشابه هستند ، به جز تنها تفاوت بین اشکال حکاکی آنها. با توجه به "Y"، این دو بازو به داخل شاخه های شبیه به تنه بامبو مانند فیلوباحی ها حک شده است ، آنها را مانند بازوهای phyllostachys بامبو می نامند. در صورت رزرو مخصوص افراد عادی ، سر تاج و تخت در قسمت اژدها حک نشده است. فقط اندام بازوی "نگای"در صورتی که برای خانواده های ماندارین و همچنین عبادت حفظ شود ، در یک اژدها حک شده است پادشاهان, اعیان و جن.

    روبروی "Y”دو سینی مثلثی با پاها قرار داده شده اند. داخل آن ، نزدیک به دیوار ، کوچکتر است و روی آن a کوه سه شکل (تام سان) قسمت بیرونی بزرگتر است (حدود 80cm x 60cm) و برای نمایش ظروف ارائه شده در سالگردها ، روزهای جشنواره یا در آن استفاده می شود Tt. سینی های داخلی و بیرونی توسط a جدا می شوند پرده پرستش به نام "y môn”، از پارچه ابریشمی قرمز یا پارچه ساخته شده است. نزدیک به خارج از "y mônیک جدول بخور دادن به بخور بالا است. در وسط میز بخور ، یک مشعل بخور چینی برای نگه داشتن چوب های خزه قرار دارد. در هر دو طرف مشعل بخور یک جفت لامپ وجود دارد که بطور متقارن نمایش داده می شوند. درست در پشت مشعل بخور یک میز کوچک قرار دارد که روی آن سه دور چوبی پرستش شده چوبی قرار دارد که روی آن سه فنجان شراب قرار داده شده است.

    قبلاً لامپ ها با روغن بادام زمینی روشن می شدند ، فتیله لامپ را روی صفحه قرار می داد ، بنابراین ، افراد نهایی یک جفت برنز خریداری کردند (Fig.7) یا جرثقیل های چوبی که منقار آنها مانند برگ نیلوفر آبی است که صفحه فوق را نشان می دهد. اگر نه ، آن صفحه را می توان با شمع ها جایگزین کرد. در کنار این صفحات لامپ ، یک لوله مخصوص خاردارهای شیشه ای با دهانه بسته برای نگه داشتن چوب های خاردار نیز وجود داشت.

جرثقیل مس - زن و شوهر - Holylandvietnamstudies.com
شکل 7: جرثقیل مس

    همچنین دو گلدان بزرگ گل در هر دو طرف و درست در پشت جفت جرثقیل قرار داشت. سپس ، سرانجام ، یک سینی تشریفاتی طلاکاری شده به شکل ساعت شنی ، که برای نگهداری پنج نوع میوه تشریفاتی استفاده می شد ، در میانه سمت راست قبل از دستگاه بخور به طور جدی برگزار شد. بعداً فرصتی برای مطالعه کامل این مقاله خواهیم داشت.

    همه این پرستش اشیاءبا هدف جانشینی نمایش داده می شود ، با هدف تحقق کامل احساس پشیمانی که فرزندان نسبت به اجدادشان نشان داده اند. اما در مورد خانواده هایی که دارای ماندارین هستند ، به ویژه آنهایی که دارای شایستگی هستند یا افرادی که گیرنده بروش های سلطنتی هستند ، نمایشگرهای اضافی به شرح زیر مورد نیاز است:

- A خانواده منصوب شد با حكم سلطنتي مبني بر دريافت سلسله مراتب ماندارين ، بايد يك تنه براي نگه داشتن حكم سلطنتي داشته باشد.

- خانواده داشتن نارنگی های غیرنظامی یا اعضای دارای جوایز درجه یک در امتحانات می توانند موارد دیگری مانند پرچم ، پلاکارد ، گونگ ، طبل را به نمایش بگذارند.

- خانواده داشتن نارنگی های نظامی ، به ویژه آنهایی که دارای شایستگی های زیادی هستند ، باید مجموعه ای از اسلحه ها را به نام مجموعه ای از "هشت سلاح گرانبها"(بات بو) - شامل هشت نوع سلاح (سولفات برنز ، تبر و هالبرد ، نیزه ، چوب عالی) این سلاح ها از چوب زینتی یا برنز ساخته شده اند. با این حال ، خانواده های مهربان و نجیب هنوز هم می خواهند راه های تجسم سنت های خانوادگی خود را بیشتر کنند. به همین دلیل ، ما هنوز هم در بالا و پیش از محراب اجداد آویخته ایم.تخته لاکی افقی حکاکی شده با کاراکترهای چینی"(هانا فی) یا "علامت خوشنویسی بزرگ"(ựi tự) تحمل کاراکترهای حکاکی شده چینی مانند. "duyc دوم hinh"(فضیلت باعث حفظ شهرت و اعتبار می شود) ، "ưc lưu کوانگ"(تقوا حفظ پاکی است) ، "Mữc hữu bản"(درختان ریشه دارند) همچنین وجود دارد ، اضافه شده به "هانا فی"و بالای آن آویزان شد ، یک" hoành phi "کوچکتر زیبا مانند صفحه ای از کتاب با اندامهای نورد شده شکل گرفته است. بیایید از فضای اختصاصی محراب خارج شوید و نگاهی به اطراف بیندازیم. ما چند جفت ستون چوبی عظیم را خواهیم دید که مطابق با معماری قدیمی ساخته شده است که باعث افزایش احترام ، افتخار و تقدس مکان می شود. ما هنوز فراموش می کنیم که جملات موازی را تحسین می کنیم که وضعیت خانواده را بیان می کنند و یا برداشت های فردی را بیان می کنند ، که معمولاً روی ستون هایی که جملاتی مانند آن آویزان شده اند ، ذکر شده اند:شایستگی نیاکان باید پایدار بماند و هزاران سال به طول انجامد. تقوا برای فرزندان همیشه برای همیشه شگفت آور خواهد بود).

   سرانجام ، می توانیم قبل از پرده ابریشم قرمز لامپ قرار داده شده با نام "چراغ عبادت"(Tự đăng) این یک فانوس است که درون آن صفحه ای حاوی روغن بادام زمینی و فتیله قرار دارد. بعداً ، پس از روی کار آمدن مهاجمان فرانسوی ، مردم آن را با لامپ نفتی 3 رشته ای جایگزین کردند. در شهرها ، پرستش با یک چراغ برقی جایگزین می شود که معمولاً روز و شب روشن می شود. به خصوص در 3 روزهمانطور که در چنین روزهایی احساس می شود روح اجداد شخص وجود دارد. معمولاً اشیاء عبادی فوق الذکر از موادی مانند چوب گرانبها ، چینی برنز ساخته شده اند. مردم فقیر فقط آرزو می کنند اشیاء عبادی از چوب میوه جک را پرستش کنند ، نوعی چوب که معمولاً برای تابلوی حکاکی استفاده می شود که معطر و معطر است و توسط چوب گیرها نمی خورند. افراد پیشرفته تر چنین چیزهایی را طلاکاری می کنند.

    یک ویژگی سنتی مردم ما مستلزم این است که ، با قدم گذاشتن در سال جدید ، همه چیز باید جدید باشد و بنابراین ، در محراب ها در همه خانواده ها ، مجموعه دستگاه های بخور و شمعدان باید به خوبی جلا داده شوند تا به یک خالص و کامل برسند. درخشش روی چنین محراب های قبر و احترام ، اشیا worship پرستش نشان داده شده در هر سه منطقه مشابه است ، در حالی که مهمترین شی مجموعه سه پارچه ای عبادت است (یک بخور بخور و دو شمعدان).

    دستگاه بخور در مرکز ، نزدیک لبه محراب قرار می گیرد و با فضای خالی خود که برای نگهداری خاکستر و درب آن بر روی آن تزئینات ثابت مانند هلو ، تک شاخ ، جرثقیل also همچنین با نویسه های سنتی چینی مانند: تقوای فرزندی ، پسر فرزانه ، برکت ، ثروت و غیره تزئین شده است… همراه با تزئینات ظریف حکاکی های سوراخ دار وجود دارد که به بخور اجازه می دهد دود بوی خود را پخش کند.

   شمعدانها به صورت متقارن در دو طرف بخور سوزن قرار می گیرند. این قسمت از سه قسمت پایه ، بدنه و یک بشقاب گرد درج شده بین پایه و بدن تشکیل شده است که هدف آن جمع آوری خاکسترهای افتاده از لامپ است. بالای بدن آن یک دهانه گرد است که برای نگه داشتن شمع استفاده می شود ، همانطور که برای پایه آن ، معمولاً به شکل گرد است. مردم جنوب علاقه مند به استفاده از بخور سوز مربع هستند (نمایانگر چهار فضیلت) ، در حالی که مردم در ویتنام مرکزی و ویتنام شمالی نوع گرد را دوست دارند (نمایندگی خورشید) در مجموعه های مختلف بتکده مشعل برنجی به اندازه 80 سانتی متر و سنگین 10 کیلو یا بیشتر از 10 کیلو وجود دارد. در حالی که ، در میان توده های گسترده ، معمولاً از تیپ 40cm استفاده می شود. همیشه از برنج ساخته نمی شود ، زیرا بستگی به مصرف کنندگان دارد ، که ممکن است افراد ثروتمند یا فقیری باشند. در روزهای گذشته ، برای داشتن یک بخور دادن درخشان ، فرزندان مجبور بودند یک روز را با استفاده از کارامبولا ، لیموترش نیم روز بگذرانند. و ماسه را برای صیقل دادن آن ، قبل از بازگشت به محراب ، سه یا چهار بار آن را در آفتاب خشک کنید.

    امروزه، ما در یک دوره صنعتی و بازاریابی زندگی می کنیم ، بنابراین ، در ابتدای ماه دسامبر ، همه کارگران را با جعبه ابزار خود می بینیم ، آماده انداختن انواع اشیاء برنجی و فلزی ، به خصوص در روز بیست و سوم آخرین ماه قمری که خدا آشپزخانه به بهشت ​​پرواز می کند. در چنین روزی ، کارگران صیقل دادن کارهای بسیار خوبی برای برآورده کردن نیازهای مردم داشتند ...

    در آستانه سال نو مقدس، همه چیز جدید و تازه است3

توجه داشته باشید:
1 دانشیار HUNG NGUYEN MANH ، دکتر فیلوسوفی در تاریخ.
2 با توجه به BÌNH NGUYÊN LỘC - (ضررها و سودهای فرهنگ یا برنامه های آرام در جنوب) - سایگون ، مشرق زمین ، ویژه نامه های 19 و 20 ، ژانویه و فوریه ، 1973.

توجه داشته باشید:
1 دانشیار HUNG NGUYEN MANH ، دکتر فیلوسوفی در تاریخ.
2 "Hợp hương dĩ ếng chế" (گلدان برنز مانند Urn برای داشتن چوب آبزیان).
طبق "O TĂNG"مجموعه ای از مشعل ها در Tết"- (مجله مردم) مورخ 24 ژانویه 1999 - ص 5

بان توو THU
01 / 2020

توجه داشته باشید:
منبع: سال جدید قمری ویتنامی - جشنواره بزرگ - آسو پروفسور HUNG NGUYEN MANH ، دکتر فیلوسوفی در تاریخ.
text متن پررنگ و تصاویر قهوه ای توسط بان تو تو تنظیم شده است - thanhdiavietnamhoc.com

همچنین ببینید:
◊  از طرح های اوایل قرن بیستم گرفته تا آیین ها و جشنواره های سنتی.
◊  نشانه اصطلاح "Tết"
◊  جشنواره سال نو قمری
◊  نگرانی از مردم PROVIDENT - نگرانی برای بچه ها و کیک ها
◊  نگرانی از مردم PROVIDENT - نگرانی از بازار - بخش 1
◊  نگرانی از مردم PROVIDENT - نگرانی از بازار - بخش 2
◊  نگرانی های PROVIDENT PEOPLE - نگرانی برای پرداخت Dept
◊  نگرانی های PROVIDENT PEOPLE - نگرانی برای پرداخت Dept
◊  در بخش جنوبی کشور: شلوغی از مشروبات الکلی
◊  سال جدید قمری ویتنام - vi-VersiGoo
... و غیره

(بازدید بار 3,816، بازدیدکننده داشته است 1 امروز)