HA TIEN - Cochinchina

تعداد بازدید ها: 462

مارسل برنانوز¹

جغرافیای فیزیکی و اقتصادی

     شهر اصلی استان هاتین [Hà Tiên] در ورودی یک نهر کم عمق ، در خلیج سیام ، شمال غربی ساحل Cochin- چین و 6 کیلومتری مرز کامبوج واقع شده است. قلعه قدیمی Phao Dai [Pháo Đài] ، حدود 1 کیلومتر دورتر (اکنون به یک ییلاق تبدیل شده استبه نوبه خود توسط سربازان گمنام و نیروهای فرانسوی اشغال شده بود. این یکی از بهترین مناطق منطقه است و دسترسی آسان به همه وسایل نقلیه دارد. در مسیر Kampot ، 3,5،0OXNUMXkm از هاتین [Hà Tiên] ، صخره ای عظیم است که با نام Bonnet a poil (یک اتوبوس) شناخته می شود. یک ناله از صخره بریده شد و به یک بتکده تبدیل شده است ، به نام آن چوا آویز [چا آویز] ، یا تین پسر تو [Tiên Sựn Tự]. این نژاد بسیار مورد توجه واقع می شود زیرا درست در جاده است ، و به ویژه به دلیل اعتبار و اعتبار که از طرف کاهن فضیلت مسئول به آن اعطا شده است. در چهار کیلومتری شهر اصلی ، به سمت مرز کامبوج ، صخره ای عظیم ، نامیده می شود موی نای [موی نای] ، به دریا می رود. یک خانه نور با همین نام در قله آن ساخته شده است. اگرچه ساحل موی نای [موی نای] از شن مایل به سیاه تشکیل شده است ، به دلیل مجاورت با شهر اصلی ، و به دلیل وضعیت خوب جاده منتهی به آن ، بسیار شایع است. به عنوان دوره های آب در نزدیکی شهر رئیس از چشمه های پرحرف ، ساکنان از هاتین [Hà Tiên] در صورتی که آب شیرین با مهارت انسان تهیه نشده باشد ، زندگی در آنجا غیرممکن است. در واقع ، در شهر اصلی ، دریاچه بزرگی وجود دارد ، به نام آئو سن [اوو سن] ، که در سال 1715 توسط حفر شده است مک مس دولت [مس کو] دولت ، با احتیاط در پای تپه قرار گرفته است. این دریاچه یا مخزن ، یک بنای تاریخی قابل توجه برای ماجراجوی برجسته چینی است ، با باران هایی که مستقیم یا غیرمستقیم از تپه ها می آیند ، پر می شود و در کل سال ، آب آشامیدنی لازم برای افراد بیهوده را تأمین می کند. در کنار این مخزن یک معبد قرار دارد و جنین ها سالانه شش بار به احترام بنیانگذار و نیکوکار استان برگزار می شوند و اتحاد متدینین منطقه را به هم می پیوندند. در فاصله 5 کیلومتری حیاط اصلی ، به سمت جنوب ، منطقه واقع شده است هونگونگ [هون چونگ] این منطقه دارای یک ساحل زیبا ، مناظر قابل تحسین و نادیده گرفتن به همان اندازه که مهم هستند کنجکاو هستند و ارزش دیدن دارند. آویزان تین [قطع تین] (شعار پول) نامی که یادآوری های تاریخی Annamitcs را به یاد می آورد ، یک تونل وسیع است که به دریا باز است و در کنار یک جزیره سنگی واقع در کنار ساحل قطع شده است (25 کیلومتری شهر اصلی هاتین [Hà Tiên]) این داماد زمانی به عنوان پناهگاه به جد سلسله سلطنتی خدمت کرده بود نگوین [نگوین] ، امپراتور جیانگون [گیا لانگ] ، هنگامی که او فقط یک شاهزاده ناگوار ، فراری بود ، که توسط شکارچیان شکار شد تایسون [Tây S ]n]. سکه های باستانی روی گندیده کشف شده به این شاهزاده نسبت داده شده است که آنها را برای سربازانش ساخت ، از این رو نام آویزان تین [قطع تین] (شعار سکه یا "پول نقد").

     آگوست با نام دوگانه "چوا آویز"[Chùa Hang] و"های پسر پسر تو"[Hải Sơn Tự] یکی دیگر از ناله های کوه است که خاموش می شود و" دال "سرزمین را تشکیل می دهد. در آن دو مجسمه باستانی غنی از باهدا وجود دارد. ظاهراً آنها توسط کامبوجی ها بنا شده اند ، اما افسانه ای وجود دارد که این اثر را به یک شاهزاده سیامایی خاص نسبت می دهد ، که چند قرن قبل از آن به زیبایی سایت جلب شده بود.

     این درختچه با بوته ها و تعداد زیادی از حیوانات وحشی رو به رشد شد و برای مدت بسیار طولانی رها شد. حدود 12 سال پیش ، یک کشیش قدیمی به نام بادیست قدیمی ، آن را از وضعیت وحشی خود باز پس گرفت و آن را به اقامت دائم خود تبدیل کرد. این آگوست توسط یک کشیش قدیمی دیگر آنامیتا شرکت می کند ، که سالانه چهار بار خدمات را انجام می دهد و بسیاری از زائران مومن را به خود جلب می کند. آنها در فوریه ، مارس ، آگوست و نوامبر برگزار می شوند. این غارت-پاگودا ، 5 کیلومتر ، از هیئت نمایندگان هونگونگ [هون چونگ] برای دو سوم فضای آن توسط کالسکه و اتومبیل قابل دسترسی است. این مکان در یک مکان بسیار زیبا در ساحل بسیار جذاب ماسه های طلایی واقع شده است. سنگهای Tvo ، به نام افتخار Phu Tu [hòn Phu Tử] (پدر و پسر) که در دریا هستند ، به عنوان صفحه هایی به سمت شرق خدمت می کنند ، و با ایجاد یک قلعه ، یک بندر کوچک و سرپناه پناهگاه برای اجناس که از تجارت ساحلی خلیج سیام پشتیبانی می کنند ، کمک می کنند. در سواحل هر ، 3 کیلومتر در مسیر از هاتین [Hà Tiên] به هونگونگ [Hòn چونگ] ، موزه ی Mo Mo است ، شبیه مواردی که باعث شده تا خلیج کنار هم چنان جشن گرفته شود. قرن ها پیش در امواج قرار گرفته و در زیر کوه با همین نام قرار دارد و دارای سه محوطه وسیع با دیوارهای پرتلاطم است و سقف یکی از این اتاق ها به قدری زیاد است که افرادی که برای اولین بار زل زده می شوند ، تصرف می شوند. با ناراحتی

     گالری ها ، چند صد متر طول ، بریده شده در روده کوه ، نوعی از هزارتوی را تشکیل می دهند ، و باعث یک کنجکاوی شدید می شوند. در صورت تمایل برای جلوگیری از گم شدن ، ورود به این گالری ها غیرممکن است. می توان با یک Pirogue کوچک بازدید کرد (حدود) در فصل باران و پیاده در فصل خشک. سرانجام ، ساحل بای دوو [Bãi Dâu] ، به اصطلاح درختان روغنی که در آنجا رشد می کنند ، یکی از زیباترین سواحل Cochin-چین است. 20 تا 30 متر بین دریا و حاشیه جنگل به طول 2 کیلومتر ، با شن و ماسه بسیار تمیز و زرد ، با پانورامای زیبایی نادر روبرو می شود که توسط بسیاری از جزایر سبز رنگ پراکنده بر فراز دریا شکل گرفته است. در پشت ساحل ، یک ردیف فلات آن را از جاده کالسکه ای که در امتداد آن می گذرد ، جدا می کند ، در پای زنجیره ای از سنگهای چوبی بین سه [Bình Trị] که ساحل از قبل دوست داشتنی را تشکیل می دهد ، و زمینه ای از زیبایی های وحشی و در عین حال صلح آمیز را اضافه می کند. چندین سرویس گوش موتور پیوند دارند هاتین [Hà Tiên] با پنوم پن [Phôm Pênh] و چادوک [Châu Đốc]. اما بازدیدکنندگان می توانند از طریق Chaudoe به Hatien یا از طریق دریا در خط سایگون-بانکوک که در آن متوقف می شوند ، سفر کنند. هونگونگ [هون چونگ] ، هاتین [Hà Tiên] و فوکوک [Phú Quốc]. جاده های گوش موتور همه به هم پیوسته و به خوبی حفظ شده اند. هاتین [Hà Tiên] با Kep ، Kampot ، چادوک [Châu Đốc] ، Takeo و پنوم پن [Ph Pm Pênh] کنار جاده ، و به دنبال آن است که یک مسافر با گوش موتور از آنجا مسافرت می کند هاتین [Hà Tiên] به سایگون [Sài Gòn] ، و سپس به همه شهرهای اصلی Cochin-چین.

شکار و ماهیگیری

     استان فارس هاتین [Hà Tiên] کوهستانی و پر از جنگل است و شکار را می توان در همه جا دنبال کرد. اما بازی در مناطق اطراف فراوان است or هونگونگ [هون چونگ] و دونگ دونگ [Dương ]ng] (فوکوک [Phú Quốc]) جنگل های وحشی ، گراز وحشی ، گوزن گاو ، گاومیش وحشی ، میمون سیاه ، خرگوش ، ببر ، پلنگ و غیره در جنگل های هاتین [ها تیان].

    ماهیگیری در اطراف جزایر ، چه با خط و چه با شبکه است. جزایر تشکیل مجمع الجزایر از بین سه [Bình Trị] و کسانی که در فوکوک [Phú Quốc] به عنوان بهترین زمین های ماهیگیری شناخته شده است.

     فقط یک خانه ییلاقی در آن وجود دارد هاتین [Hà Tiên] ، در شهر تیزهوشان در فائو دای [Pháo Đài] (فقط چهار اتاق دارد) در محل اقامت یا هیئت اتاق اتاق استراحت وجود ندارد. تهیه مقررات هنگام سفر دشوار است. از این رو توصیه می شود هنگام سفرهای مسافرتی ، سرماخوردگی خود را حمل کنید. این کارها می توانند در یک روز انجام شوند ، و در صورت استراحت مجدد ، همیشه از اسکان و غذا در ییلاقی در شهر ییلاقی زیر نظر اداره هاتین [Hà Tiên] جزیره مهم است فوکوک [Phú Quốc] ، به بزرگی مارتینیک (50.000 هکتار) ، و شهر كوچه آن خوانده می شود دونگ دونگ [Dương ]ng] ، یک مرکز مهم ماهیگیری ، و معروف در سراسر هند و چین و حتی سیام ، برای ساخت نوک-مامان [nước mắm]. فوکوک [Phú Quốc] دارای یک پست TSF در است دونگ دونگ [Dương ]ng]. توسط بخار موریس لانگ رسیده است ، اما فوکوک [Phú Quốc] خانه ییلاقی ندارد. اما در صورت درخواست به موقع مدیر ارشد استان ، یک آپارتمان محلی می تواند توسط مسافر اجیر شود.

بان توو THƯ
1 / 2020

توجه داشته باشید:
1: مارسل ژرژ برنانوز (1884-1952) - نقاش ، در والنسین - شمالی ترین منطقه فرانسه متولد شد. خلاصه ای از زندگی و حرفه:
+ 1905-1920: کار در هندوچین و مسئول ماموریت برای فرماندار هندوچینا؛
+ 1910: معلم مدرسه خاور دور فرانسه ؛
+ 1913: تحصیل در هنرهای بومی و انتشار تعدادی مقاله علمی.
+ 1920: او به فرانسه بازگشت و نمایشگاه های هنری را در نانسی (1928) ، پاریس (1929) ترتیب داد - نقاشی منظره در مورد لورن ، پیرنه ، پاریس ، میدی ، ویلفرانش-سور-مر ، سنت تروپز ، یتالیا ، و همچنین برخی سوغاتی ها از خاور دور
+ 1922: انتشار کتابهای مربوط به هنرهای تزئینی در Tonkin ، هندوچین.
+ 1925: یک جایزه بزرگ در نمایشگاه استعمار در مارسی برنده شد و برای ایجاد مجموعه ای از وسایل داخلی با معمار Pavillon de l'Indochine همکاری کرد.
+ 1952: در سن 68 سالگی درگذشت و تعداد زیادی نقاشی و عکس به جا می گذارد.
+ 2017: کارگاه نقاشی وی با موفقیت توسط فرزندانش راه اندازی شد.

مراجع:
◊ کتاب "LA COCHINCHIN”- مارسل برنانوئیز - هونگ دوک [هونگ Đức] ناشران ، هانوی ، 2018.
◊  wikipedia.org
words کلمات ویتنامی ضخیم و فشرده در داخل علامت های نقل قول محصور شده اند - تنظیم شده توسط بان تو پنج

ادامه:
◊  CHOLON - La Cochinchine - قسمت 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - قسمت 2
◊  SAIGON - لا Cochinchine
◊  GIA DINH - لا کوچینچین
◊  BIEN HOA - لا کوچینچین
◊  THU DAU MOT - لا کوچینچین
◊  MY THO - لا کوچینچین
◊  تان آن - لا کوچینچین
◊  کوچینچینا