ورود به سیستم "TẾT"

تعداد بازدید ها: 454

هانگ NGUYEN MANH ¹

     امروزه این اصطلاح "Tt" توسط برخی از کشورها به عنوان نوعی کاملاً اصلی در نظر گرفته شده است "تعطیلات" از کشور ویتنامی ، یک تعطیلات بزرگ که تا حدودی متفاوت با سایر ملل منطقه است (ژاپن ، کره) و تحت تأثیر فرهنگ چینی است. با این حال ، بسیاری از محققان سعی در یافتن منبع این اصطلاح از مبداء دارند "Lễ Tết" از چینی ها بدین ترتیب، "Tet" چیزی کمتر از سوء استفاده از اصطلاح نیست "تویت". هنگام تهیه ، این توضیحات کاملاً جالب به نظر می رسد مانند "Tht nhứt" همچنین یکی دیگر از سوء استفاده های ناعادلانه 2 صدای سینو ویتنامی است "هیچ چیز"(به معنای T ort یا New Year Day)) ، اصطلاحاتی که اغلب در عبارت استفاده می شوند "Tết nhứt ơn nơi"(نزدیک است) یک بیان برجسته تر است "ngày tư ngày tết"(روز مشترک و روز Tt) که در آن شرایط "Tự" و "تویت" سرچشمه از دو کلمه سینو ویتنامی است "Tết tự". معنای " بدون کمک دیگری" ترتیب جانشینی سال ، فصل ، روز ، ماه است ، بنابراین ، "تو" یعنی محاسبه زمان با دستور جانشینی برای تعیین انواع مختلف "Tt" ²

     نگوین آن (nguyên به معنی آغاز است ، به معنای صبح است) به معنای صبح روز اول سال قمری است. نگوین آن همچنین "چان اون"یعنی"Chính nguyệt chi .n"به معنی صبح اول در ماه اول قمری است. علاوه بر این ، مردم از اصطلاح "تام چیو”به معنی 3 صبح (صبح اول در سال قمری ، صبح اول در فصل ، صبح اول در ماه قمری).

     در طول تاریخ چین ، "T Ngt Nguyên Đán"بارها تغییر کرده است:

- تحت سلطنت سه پادشاه در سلسله حیا، ماه "دون"(ببر) به عنوان اولین ماه قمری سال برای جشن انتخاب شد Tt (دلیل آن این است که در آن دوره مردم رنگ سیاه را دوست داشتند)

- سلسله شانگ ماه را انتخاب کرد "سو"(بوفالو) به عنوان اولین ماه قمری

- سلسله Tch'ou ماه را انتخاب کرد "Tỵ"(ماه به عنوان ماه اول) (به عنوان مردم در آن دوره رنگ قرمز را دوست داشتند).

- در دوره شرقی Tch'ou, کنفوسیوس سیستم حیا را همینطور پذیرفت Tt دوباره به ماه تغییر یافت "دون"(ببر).

- سلسله تسین دوباره تغییر کرد Tt به ماه "هوی"(خوک) ماه دهم است.

- سلسله هان از Confucions پیروی کرد و دوباره ماه "Dần" را انتخاب کرد (ببر) یعنی ماه اول قمری

     از آن زمان به بعد ، "T Ngt Nguyên Đán"تثبیت شده و روز و ماه دیگر تغییر نمی کند.

      دلیل مردم از انتخاب های فوق این است که هر سلسله نظر خود را داشت ، اما ، در واقع همه این عقاید از دسته تفکر منشأ می گیرد که از زمان ایجاد جهان از اهمیت خاصی برخوردار است. "ت"(موش) ساعت زمان تشکیل است ، "سو"(گاو وحشی) ساعت زمانی است که زمین به حیات می رسد و "دون"(ببر) ساعت زمان تولد انسان است.

توجه داشته باشید:
¹ دانشیار HUNG NGUYEN MANH ، دکتر فلسفه تاریخ.
²  با توجه به PHẠM NH TÂN - جشنواره ویتنامی در بهار - ادبیات Tinh Việt Almanac - Spring Mậu Tuất - منتشر شده در سایگون در سال 1958 ، ص 55.

بان توو THU
01 / 2020

توجه داشته باشید:
منبع: سال جدید قمری ویتنامی - جشنواره بزرگ - آسو پروفسور HUNG NGUYEN MANH ، دکتر فیلوسوفی در تاریخ.
text متن پررنگ و تصاویر قهوه ای توسط بان تو تو تنظیم شده است - thanhdiavietnamhoc.com

همچنین ببینید:
◊  از طرح های اوایل قرن بیستم گرفته تا آیین ها و جشنواره های سنتی.
◊  نگرانی های افراد مشکوک - نگرانی برای مرغ و کیک.
◊  سال جدید قمری ویتنام - vi-VersiGoo
... و غیره