تکنیک Annam

این مجموعه کتابهای "تکنیک مردم آنامز" است که توسط OGER به زبان فرانسه نوشته شده و در 200 نسخه در پاریس منتشر شده است.

آیا درست است که منبت کاری های موجود در این مجموعه اسناد "تکنیک مردم آنامز" متعلق به مجموعه جدیدی از نقاشی های مردمی است - متفاوت از نقاشی های معروف روستای دونگ هو یا خیابان هانگ ترونگ - یا اینها چوب بری هستند.

بعدها ، هنگامی که با موریس دوراند برای نوشتن کتاب با عنوان "دانش ویتنام" همکاری کرد ، پیر هوارد در بخش کتابشناختی خود به کار هنری اوگر با عنوان: "مقدمه عمومی در مورد مطالعه تکنیک مردم Annamese" اشاره کرده است.

هنری اوگر (1885-1936؟) در 31 اکتبر 1885 در مونتروا (ماین و لیر) متولد شد.

این یک کار تحقیقاتی با عنوان: "تکنیک مردم بی نام توسط هنری اوگر" است که متشکل از اسناد جمع آوری شده در میدلند شمالی ویتنام ، به ویژه در هانوی در سالهای 1908-1909 است.

این یک مجموعه تاریخی از نقاشی های مربوط به وضعیت زندگی مردم ما در گذشته است و از همه شاخه های فعالیت های اجتماعی به جنبه های مختلف زندگی اخلاقی و فرهنگی می رود. بیش از 4000 تراش چوبی سندی زنده ، متنوع و بسیار غنی است که به ما امکان می دهد از آداب و رسوم ، عادات و اعتقادات مردممان در یک دوره تاریخی گذشته مطلع شویم.